Léo Viturinno

#1 Introdução à Libras

05:21

Alfabeto Manual e números em Libras

05:14

Orientação de como assistir as videoaulas em Libras

05:13

Oiii, gente! Tudo bem com vocês? Espero que sim.

Estou animado para compartilhar com vocês o Curso Básico de Libras, disponível na playlist do canal Léo Viturinno (clique aqui). O curso ainda não está completo, pois estou postando as videoaulas aos poucos, uma vez por semana (em todas as sextas-feiras às 19h como de costume), até setembro de 2025. A playlist contará com 34 videoaulas, gravadas em 2020 durante a pandemia de COVID-19. Como são vídeos antigos, retirei-os da plataforma de venda e estou repostando-os no YouTube para contribuir com aqueles que não tiveram oportunidades.

Quero orientar vocês sobre como assistir às videoaulas. Vou destacar um trecho de outra postagem neste blog: as videoaulas no YouTube não terão intérpretes de Libras (dublagem/voz), mas isso não impossibilita a compreensão dos estudantes, pois as videoaulas serão legendadas e acompanhadas de slides. Em alguns momentos, para desenvolver a percepção visual, algumas videoaulas não estarão 100% legendadas.

Basta ativar as legendas no canto inferior direito da tela de exibição do YouTube (Closed Caption - CC) conforme sua preferência.

Se quiser assistir em velocidade mais lenta ou rápida, clique no ícone "configuração" ao lado do ícone CC e selecione a velocidade desejada.

Agora, algumas dicas secretas para acompanhar minhas videoaulas em Libras de maneira mais proveitosa:

1. Desligue ou silencie o som do celular e as notificações.

2. Esqueça os ouvidos (ouvir) e a boca (oralizar). A Libras é uma língua visual. Direcione sua atenção para minha sinalização, mãos, expressão facial e corporal, que são fundamentais para o aprendizado.

3. Preste atenção ao contexto e à visão da sinalização com o auxílio dos slides informativos. Se não entender um sinal específico, continue focado na mensagem sinalizada.

4. Evite traduzir mentalmente a Libras para o português. As duas línguas têm gramáticas independentes.

5. As videoaulas duram no mínimo 10 minutos e no máximo 25 minutos para evitar cansaço visual.

6. Estude o alfabeto manual (clique aqui) pois vou usar datilologia em todas as videoaulas.

7. Não tenha vergonha de fazer perguntas ou complementação nos comentários de cada videoaula no Youtube. Qualquer dúvida será bem-vinda. O objetivo do curso é aprender uma nova língua e desconstruir mitos sobre a Libras e a pessoa surda.

8. Anote os vocabulários novos que aprender e pratique-os em Libras fora da videoaula.

9. Se não entender alguns sinais na videoaula, reveja o vídeo.

10. Após a aula, busque materiais complementares que deixo aqui no blog e pratique muito a Libras diariamente (no mínimo de 20 minutos).

11. Pratique as expressões faciais e corporais em frente ao espelho ou câmera, como se fosse teatro.

12. Se tiver amigos, parentes ou instrutores/ professores surdos, converse em Libras com eles sempre que possível.

Exercite seu campo visual e siga essas dicas para ter um excelente desempenho no aprendizado de uma nova língua! Se tiver alguma dúvida ou sugestão, sinta-se à vontade para me procurar pelas redes sociais, ou melhor, nos comentários.

Bons estudos!

Prof. Léo Viturinno.